Lamsat Ummi لمسة أمي

photo 2

لمسة أمي

الشعر العربي بالخط الكوفي مطرزا بالحرير

” لمسة أمي” هو مشروع تعاوني أسسه الدكتور فائق عويس تخليدا لذكرى والدته التي ألهمت عشقه للفن والتطريز. ويهدف المشروع إلى  تمكين ودعم النساء وخاصة الأمهات في المخيمات والمجتمعات المهمشة وفي الحفاظ على فن التطريز والتراث الفلسطيني.

كل قطعة تجمع ما بين الشعر العربي وفن التطريز اليدوي الفلسطيني والخط العربي الكوفي من تصميم الدكتور فائق عويس، وقد  استلهمنا اسم المشروع من شعر محمود درويش: أحن إلى خبز أمي وقهوة أمي ولمسة أمي.

بشراء منتجات “لمسة أمي” فأنتم تساهمون في دعم النساء وتمكينهن وخلق فرص عمل لهن.

لمزيد من المعلومات حول المشروع، يمكنكم زيارة الموقع أو التواصل معنا من خلال صفحتنا على فيس بوك


Lamsat Ummi

Arabic Poetry in Calligraphy and Hand Embroidery

“Lamsat Unmmi”, is a non-profit and cooperative project which aims to empower women, especially mothers, in marginalized societies and refugee camps and to preserve the Palestinian art of embroidery.  The project was created by Dr. Fayeq Oweis for the memories of his beloved mother who inspired his art and love for embroidery.

The idea of the project came after my successful art exhibit “Mu’alaqaat Darwish” which was held at Darwish Museum in Ramallah in March 2014 and contained embroidered pieces of Darwish’s poetry implemented by Palestinian refugee women from Baq’a Refugee Camp in Jordan.

Each piece of “Lamsat Ummi” hand-made products combines Arabic poetry with Kufic Arabic calligraphy designed by Fayeq Oweis and embroidered by hand.

The name “Lamsat Ummi” means “My Mother’s Touch” and it was inspired by the poetry of Mahmoud Darwish: I yearn for the bread of my mother, her coffee and her touch.

By buying these products, you are supporting women in marginalized societies and helping provide opportunities to them.

For more information, please visit our Facebook page


Lamsat Ummi

سيدة من سيدات وفنانات مشروع لمسة أمي
أثناء تطريز لوحة: أحن إلى خبز أمي وقهوة أمي ولمسة أمي

I yearn for the bread of my mother, her coffee and her touch

lady-lamsa

https://www.facebook.com/lamsatummi


 

 visit our new site https://lamsatummi.com/   زوروا موقعنا الجديد